موبد فیروز آذرگشسب
موبد فیروز آذرگشسب فرزند دستور نامدار در خانواده ای روحانی، ادب دوست و دانش پرور در شهر یزد چشم به جهان گشود. تحصیلات ابتدایی را در آنجا به پایان رسانید. برای ادامه تحصیل به تهران رهسپار گشت و در کالج البرز تهران به تحصیل ادامه داد. وی هنگام بازگشت به یزد از سوی کنکاش موبدان به اتفاق آقای موبد رستم شهزادی به بمبئی هندوستان رفته و در مدرسه کاما آتورنان که ویژه موبدزادگان است تحصیل خود را پیگیر شد و هفت سال در مدرسه نامبرده دانش آموخت و فارغ التحصیل گردید و سپس به ایران بازگشت.وی که شیفته مطالعه گاتها بود بیشتر اوقات خود را صرف مطالعه در گاتهای استاد پورداود، دکتر ایرج تاراپوروالا، آقای بهرام گور انگلسریا، پرفسور میلز، دکتر هاوگ و دیگر مستشرقین نمود اما هیچ یک از آنان نتوانست او را قانع نمایند. به ناچار خود به ترجمه گاتها پرداخت.
ادامه نوشتار…
